Changeset 3328 for plugins/referer/trunk/locales/fr/main.po

Timestamp:

01/15/15 15:41:29 (9 years ago)

Author:

brol

Message:

voir changelog

File:

• plugins/referer/trunk/locales/fr/main.po (modified) (4 diffs)

plugins/referer/trunk/locales/fr/main.po

@@ -1 @@
-# Français translation of referer, a plugin for dotclear
-# This file is generated by LangOmatic, a plugin for Dotclear
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -12 +10 @@
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
+msgid "Displays your blog referers"
+msgstr "Afficher les sites référents"
+
 #: _public.php:30
 msgid "Direct entrance"
@@ -22 +23 @@
 #: _widgets.php:26
 #: _widgets.php:27
-msgid "Top referers"
-msgstr "Top des sites référents"
+msgid "Referer: top referers"
+msgstr "Referer : top des sites référents"
 
 #: _widgets.php:28
@@ -32 +33 @@
 #: _widgets.php:33
 #: _widgets.php:34
-msgid "Last referers"
-msgstr "Derniers sites référents"
+msgid "Referer: last referers"
+msgstr "Referer : derniers sites référents"