Changeset 2193
- Timestamp:
- 04/15/10 22:30:43 (13 years ago)
- Location:
- plugins/reCAPTCHA/locales/fr
- Files:
-
- 4 edited
Legend:
- Unmodified
- Added
- Removed
-
plugins/reCAPTCHA/locales/fr/admin.lang.php
r1895 r2193 2 2 // Language: français 3 3 // Module: reCAPTCHA - 0.1 4 // Date: 2009-11-22 21: 20:254 // Date: 2009-11-22 21:57:56 5 5 // Translated with dcTranslater - 1.2 6 6 7 #inc/class.dc.filter.reCAPTCHA.php:11 57 #inc/class.dc.filter.reCAPTCHA.php:112 8 8 $GLOBALS['__l10n']['Red'] = 'Rouge'; 9 9 10 #inc/class.dc.filter.reCAPTCHA.php:11 610 #inc/class.dc.filter.reCAPTCHA.php:113 11 11 $GLOBALS['__l10n']['White'] = 'Blanc'; 12 12 13 #inc/class.dc.filter.reCAPTCHA.php:11 713 #inc/class.dc.filter.reCAPTCHA.php:114 14 14 $GLOBALS['__l10n']['Blackglass'] = 'Verre noir'; 15 15 16 #inc/class.dc.filter.reCAPTCHA.php:11 816 #inc/class.dc.filter.reCAPTCHA.php:115 17 17 $GLOBALS['__l10n']['Clean'] = 'Net'; 18 18 19 #inc/class.dc.filter.reCAPTCHA.php:12 619 #inc/class.dc.filter.reCAPTCHA.php:123 20 20 $GLOBALS['__l10n']['Configuration successfully updated.'] = 'Configuration mise à jour avec succès.'; 21 21 22 #inc/class.dc.filter.reCAPTCHA.php:1 3022 #inc/class.dc.filter.reCAPTCHA.php:127 23 23 $GLOBALS['__l10n']['reCAPTCHA keys are required to use the reCAPTCHA service'] = 'Des clés reCAPTCHA sont nécessaires pour utiliser le service reCAPTCHA'; 24 24 25 #inc/class.dc.filter.reCAPTCHA.php:13 625 #inc/class.dc.filter.reCAPTCHA.php:133 26 26 $GLOBALS['__l10n']['Get reCAPTCHA keys'] = 'Obtenir des clés reCAPTCHA'; 27 27 28 #inc/class.dc.filter.reCAPTCHA.php:14 328 #inc/class.dc.filter.reCAPTCHA.php:140 29 29 $GLOBALS['__l10n']['reCAPTCHA public key:'] = 'Clé publique reCAPTCHA :'; 30 30 31 #inc/class.dc.filter.reCAPTCHA.php:1 5031 #inc/class.dc.filter.reCAPTCHA.php:147 32 32 $GLOBALS['__l10n']['reCAPTCHA private key:'] = 'Clé privée reCAPTCHA :'; 33 33 34 #inc/class.dc.filter.reCAPTCHA.php:15 734 #inc/class.dc.filter.reCAPTCHA.php:154 35 35 $GLOBALS['__l10n']['reCAPTCHA theme:'] = 'Thème reCAPTCHA :'; 36 36 37 #inc/class.dc.filter.reCAPTCHA.php:16 437 #inc/class.dc.filter.reCAPTCHA.php:161 38 38 $GLOBALS['__l10n']['Save configuration'] = 'Enregistrer la configuration'; 39 39 -
plugins/reCAPTCHA/locales/fr/admin.po
r1895 r2193 1 1 # Language: français 2 2 # Module: reCAPTCHA - 0.1 3 # Date: 2009-11-22 21: 20:253 # Date: 2009-11-22 21:57:56 4 4 # Translated with dcTranslater - 1.2 5 5 … … 7 7 msgstr "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" 8 8 9 #: inc/class.dc.filter.reCAPTCHA.php:11 59 #: inc/class.dc.filter.reCAPTCHA.php:112 10 10 msgid "Red" 11 11 msgstr "Rouge" 12 12 13 #: inc/class.dc.filter.reCAPTCHA.php:11 613 #: inc/class.dc.filter.reCAPTCHA.php:113 14 14 msgid "White" 15 15 msgstr "Blanc" 16 16 17 #: inc/class.dc.filter.reCAPTCHA.php:11 717 #: inc/class.dc.filter.reCAPTCHA.php:114 18 18 msgid "Blackglass" 19 19 msgstr "Verre noir" 20 20 21 #: inc/class.dc.filter.reCAPTCHA.php:11 821 #: inc/class.dc.filter.reCAPTCHA.php:115 22 22 msgid "Clean" 23 23 msgstr "Net" 24 24 25 #: inc/class.dc.filter.reCAPTCHA.php:12 625 #: inc/class.dc.filter.reCAPTCHA.php:123 26 26 msgid "Configuration successfully updated." 27 27 msgstr "Configuration mise à jour avec succès." 28 28 29 #: inc/class.dc.filter.reCAPTCHA.php:1 3029 #: inc/class.dc.filter.reCAPTCHA.php:127 30 30 msgid "reCAPTCHA keys are required to use the reCAPTCHA service" 31 31 msgstr "Des clés reCAPTCHA sont nécessaires pour utiliser le service reCAPTCHA" 32 32 33 #: inc/class.dc.filter.reCAPTCHA.php:13 633 #: inc/class.dc.filter.reCAPTCHA.php:133 34 34 msgid "Get reCAPTCHA keys" 35 35 msgstr "Obtenir des clés reCAPTCHA" 36 36 37 #: inc/class.dc.filter.reCAPTCHA.php:14 337 #: inc/class.dc.filter.reCAPTCHA.php:140 38 38 msgid "reCAPTCHA public key:" 39 39 msgstr "Clé publique reCAPTCHA :" 40 40 41 #: inc/class.dc.filter.reCAPTCHA.php:1 5041 #: inc/class.dc.filter.reCAPTCHA.php:147 42 42 msgid "reCAPTCHA private key:" 43 43 msgstr "Clé privée reCAPTCHA :" 44 44 45 #: inc/class.dc.filter.reCAPTCHA.php:15 745 #: inc/class.dc.filter.reCAPTCHA.php:154 46 46 msgid "reCAPTCHA theme:" 47 47 msgstr "Thème reCAPTCHA :" 48 48 49 #: inc/class.dc.filter.reCAPTCHA.php:16 449 #: inc/class.dc.filter.reCAPTCHA.php:161 50 50 msgid "Save configuration" 51 51 msgstr "Enregistrer la configuration" -
plugins/reCAPTCHA/locales/fr/main.lang.php
r1895 r2193 2 2 // Language: français 3 3 // Module: reCAPTCHA - 0.1 4 // Date: 2009-11-22 21: 20:254 // Date: 2009-11-22 21:57:56 5 5 // Translated with dcTranslater - 1.2 6 6 7 #inc/class.dc.filter.reCAPTCHA.php:3 58 $GLOBALS['__l10n']['Check comments with reCAPTCHA'] = 'Vérifier les commentaires avec ';7 #inc/class.dc.filter.reCAPTCHA.php:34 8 $GLOBALS['__l10n']['Check comments with reCAPTCHA'] = 'Vérifier les commentaires avec reCAPTCHA'; 9 9 10 10 ?> -
plugins/reCAPTCHA/locales/fr/main.po
r1895 r2193 1 1 # Language: français 2 2 # Module: reCAPTCHA - 0.1 3 # Date: 2009-11-22 21: 20:253 # Date: 2009-11-22 21:57:56 4 4 # Translated with dcTranslater - 1.2 5 5 … … 7 7 msgstr "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" 8 8 9 #: inc/class.dc.filter.reCAPTCHA.php:3 59 #: inc/class.dc.filter.reCAPTCHA.php:34 10 10 msgid "Check comments with reCAPTCHA" 11 msgstr "Vérifier les commentaires avec "11 msgstr "Vérifier les commentaires avec reCAPTCHA" 12 12
Note: See TracChangeset
for help on using the changeset viewer.