Changeset 1621 for plugins/carnaval/locales/fr/main.po

Timestamp:

10/22/09 08:45:01 (13 years ago)

Author:

kozlika

Message:

typo (pas touché au main.lang.php)

File:

• plugins/carnaval/locales/fr/main.po (modified) (4 diffs)

plugins/carnaval/locales/fr/main.po

@@ -42 +42 @@
 
 #: class.dc.carnaval.php:99 class.dc.carnaval.php:128
-msgid "You must provide an e-mail or a web site adress"
+msgid "You must provide an email or a website address"
 msgstr "Vous devez renseigner une adresse de courriel ou d'un site web"
 
@@ -71 +71 @@
 #: forms.php:21 forms.php:43
 msgid "Name:"
-msgstr "Nom:"
+msgstr "Nom :"
 
 #: forms.php:24 forms.php:46
@@ -79 +79 @@
 #: forms.php:27 forms.php:49
 msgid "Mail:"
-msgstr "Adresse Email:"
+msgstr "Adresse email :"
 
 #: forms.php:30 forms.php:52
 msgid "URL:"
-msgstr "URL:"
+msgstr "URL :"
 
 #: forms.php:33
 msgid "Text color:"
-msgstr "Couleur du texte:"
+msgstr "Couleur du texte :"
 
 #: forms.php:36
 msgid "Background color:"
-msgstr "Couleur du fond:"
+msgstr "Couleur du fond :"
 
 #: index.php:74
@@ -135 +135 @@
 #: index.php:136
 msgid "Mail"
-msgstr "Adresse Email"
+msgstr "Adresse email"
 
 #: index.php:137