Changeset 1602

Timestamp:

10/20/09 22:06:27 (14 years ago)

Author:

kozlika

Message:

typo et suppression doublon dans main.po

Location:

plugins/autoBackup

Files:

• inc/lib.auto.backup.php (modified) (1 diff)
• locales/fr/main.po (modified) (11 diffs)

plugins/autoBackup/inc/lib.auto.backup.php

@@ -219 +219 @@
                          $mail->to = $this->config['backup_onemail_adress'];
                          $mail->from = $this->config['backup_onemail_header_from'];
-                         $mail->subject = sprintf(__('Auto Backup : %s'),$this->core->blog->name);
+                         $mail->subject = sprintf(__('Auto Backup: %s'),$this->core->blog->name);
                          $mail->message = 
                               sprintf(__('This is an automatically sent message from your blog %s.'), $this->core->blog->name)."\n".

plugins/autoBackup/locales/fr/main.po

@@ -1 +1 @@
 # Français translation of Auto Backup, a plugin for dotclear
 # This file is generated by LangOmatic, a plugin for Dotclear
-
 msgid ""
-msgstr "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+msgstr ""
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Project-Id-Version: \n"
+"POT-Creation-Date: \n"
+"PO-Revision-Date: \n"
+"Last-Translator: Kozlika <kozlika@free.fr>\n"
+"Language-Team: \n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
 #: _admin.php:15
@@ -14 +21 @@
 #: inc/class.auto.backup.php:171
 #: inc/lib.auto.backup.php:220
-msgid "Auto Backup : %s"
+msgid "Auto Backup: %s"
 msgstr "Auto Backup : %s"
 
@@ -25 +32 @@
 #: inc/lib.auto.backup.php:223
 msgid "You will find attached the backup file created on %s."
-msgstr "Vous trouverez ci joint le fichier de sauvegarde datant de %s."
+msgstr "Vous trouverez ci-joint le fichier de sauvegarde datant de %s."
 
 #: inc/lib.auto.backup.php:205
 msgid "Impossible to write backup file"
-msgstr "Impossible d'ecrire le fichier de sauvegarde"
+msgstr "Impossible d'écrire le fichier de sauvegarde"
 
 #: inc/lib.auto.backup.php:232
@@ -37 +44 @@
 #: inc/lib.auto.backup.php:240
 msgid "Impossible to write email file"
-msgstr "Impossible d'ecrire le fichier de sauvegarde par email"
+msgstr "Impossible d'écrire le fichier de sauvegarde par email"
 
 #: index.php:39
@@ -51 +58 @@
 msgstr "Export de tout le contenu"
 
-#: index.php:87
 #: index.php:87
 msgid "Blog export"
@@ -76 +82 @@
 #: index.php:110
 msgid "Backup is currently running..."
-msgstr "Une sauvegarde est en cours..."
+msgstr "Une sauvegarde est en cours…"
 
 #: index.php:110
@@ -128 +134 @@
 #: index.php:170
 msgid "as soon as possible"
-msgstr "aussitôt que possible"
+msgstr "aussi tôt que possible"
 
 #: index.php:164
@@ -160 +166 @@
 #: index.php:202
 msgid "Warning: this file doesn\'t exist!"
-msgstr "Attention : Ce fichier n'existe pas!"
+msgstr "Attention : ce fichier n'existe pas !"
 
 #: index.php:207
@@ -176 +182 @@
 #: index.php:219
 msgid "File options"
-msgstr "Options fichier"
+msgstr "Options du fichier"
 
 #: index.php:222
 msgid "Backup on file"
-msgstr "Sauvegarder sur fichier"
+msgstr "Sauvegarder dans un fichier"
 
 #: index.php:225
@@ -197 +203 @@
 #: index.php:239
 msgid "Mail options"
-msgstr "Option par email"
+msgstr "Option du mail"
 
 #: index.php:242
@@ -226 +232 @@
 msgid "Help, support and sources"
 msgstr "Aide, support et sources"
-
-msgid "Warning: this file doesn't exist!"
-msgstr "Attention : ce fichier n'existe pas !"