Dotclear

source: plugins/writers/locales/fr/main.po @ 62

Revision 62, 1.4 KB checked in by olivier, 17 years ago (diff)

Writers plugin. Allows a blog admin (who's not super admin) to add
writers on his blog and manage their permissions.

This plugin is not active when user is super admin (as he doesn't
need it at all).

Line 
1# French translation of DotClear
2# Copyright (C) 2006.
3# Olivier Meunier <olivier@dotclear.net>, 2006.
4#
5msgid ""
6msgstr "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
7
8#: plugins-test/writers/_admin.php:25 plugins-test/writers/index.php:107
9#: plugins-test/writers/index.php:114 plugins-test/writers/index.php:170
10msgid "Writers"
11msgstr "Rédacteurs"
12
13#: plugins-test/writers/index.php:39 plugins-test/writers/index.php:87
14msgid "Writer does not exists."
15msgstr "Le rédacteur n'existe pas."
16
17#: plugins-test/writers/index.php:43
18msgid "You cannot add or update this writer."
19msgstr "Vous ne pouvez pas ajouter ou modifier ce rédacteur."
20
21#: plugins-test/writers/index.php:47 plugins-test/writers/index.php:91
22msgid "You cannot change your own permissions."
23msgstr "Vous ne pouvez pas changer vos propres permissions."
24
25#: plugins-test/writers/index.php:116
26msgid "Active writers"
27msgstr "Rédacteurs actifs"
28
29#: plugins-test/writers/index.php:120
30msgid "No writers"
31msgstr "Aucun rédacteur"
32
33#: plugins-test/writers/index.php:151
34msgid "Invite a new writer"
35msgstr "Inviter un nouveau rédacteur"
36
37#: plugins-test/writers/index.php:157
38msgid "invite"
39msgstr "inviter"
40
41#: plugins-test/writers/index.php:173
42#, php-format
43msgid "You are about to set permissions on the blog %s for user %s (%s)."
44msgstr "Vous allez définir les permissions de l'utilisateur %2$s (%3$s) sur le blog %1$s"
Note: See TracBrowser for help on using the repository browser.

Sites map